"header" in Portuguese (PT)
Definition
Um "header" é a parte superior de uma página (como num site ou documento) que normalmente contém o título ou informação principal. No futebol, "header" é quando um jogador joga a bola com a cabeça.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Em tecnologia, 'header' é usado para o topo de páginas e não para objetos físicos. No futebol, refere-se apenas a bolas jogadas com a cabeça. Não confundir com 'headline' (título de jornal).
Examples
The website's header shows the company logo.
O **cabeçalho** do site mostra o logotipo da empresa.
Please add your name to the document header.
Por favor, adicione o seu nome ao **cabeçalho** do documento.
He scored with a header during the match.
Ele marcou com uma **cabeçada** durante o jogo.
Can you move the menu out of the header? It's blocking the page title.
Consegues tirar o menu do **cabeçalho**? Está a tapar o título da página.
That was an amazing header from number ten!
Que **cabeçada** fantástica do número dez!
If you want the logo on every page, just put it in the header section.
Se quiseres o logótipo em todas as páginas, coloca-o no **cabeçalho**.