"headdress" in Bengali

• শিরস্ত্রাণ
• মাথার সাজ

Definition

শিরস্ত্রাণ বা মাথার সাজ হল এমন একটি বস্তু যা বিশেষ অনুষ্ঠান, ধর্মীয় বা সাংস্কৃতিক কারণে মাথায় পরা হয় এবং সাধারণত তা শোভাময় হয়ে থাকে।

Usage Notes (Bengali)

'Headdress' শব্দটি সাধারণ টুপির জন্য নয়, বরং ঐতিহ্যগত বা অনুষ্ঠানিক সাজের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। ইতিহাস, সাংস্কৃতিক উৎসব, বা ধর্মীয় কার্যক্রমে ব্যবহৃত বিশেষ মাথার সাজ বোঝাতে ব্যবহার করুন।

Examples

She wore a beautiful headdress at the ceremony.

সে অনুষ্ঠানে সুন্দর একটি **শিরস্ত্রাণ** পরেছিল।

The king’s headdress was covered in jewels.

রাজার **শিরস্ত্রাণ** ছিল রত্নে আবৃত।

Traditional dancers put on their headdress before performing.

ঐতিহ্যবাহী নৃত্যকারেরা পারফর্মের আগে তাদের **শিরস্ত্রাণ** পরে নেয়।

His elaborate feather headdress caught everyone’s attention at the festival.

উৎসবে তার জটিল পালকের **শিরস্ত্রাণ** সবার দৃষ্টি আকৃষ্ট করেছিল।

Making a traditional headdress can take weeks of careful work.

একটি ঐতিহ্যবাহী **শিরস্ত্রাণ** তৈরি করতে সপ্তাহের পর সপ্তাহ সতর্কভাবে কাজ করতে হয়।

The museum displays many unique headdresses from different cultures.

মিউজিয়ামে বিভিন্ন সংস্কৃতির অনেক অনন্য **শিরস্ত্রাণ** প্রদর্শিত হচ্ছে।