"headbutt" in Japanese

• 頭突き

Definition

自分の頭を相手や物にぶつけて攻撃することや、スポーツで使う動き。

Usage Notes (Japanese)

カジュアルな言葉で、サッカーや喧嘩の場面でよく使う。サッカーの「ヘディング (header)」とは異なるので注意。

Examples

He gave his opponent a headbutt during the match.

試合中、彼は相手に**頭突き**をした。

A headbutt can cause serious injury.

**頭突き**は重大なけがにつながることがある。

Never headbutt anyone on purpose.

絶対にわざと誰かに**頭突き**してはいけません。

The player was sent off after that wild headbutt to his rival.

あの荒々しい**頭突き**の後、その選手は退場になった。

He accidentally headbutted the door in the dark.

暗闇で彼はうっかりドアに**頭突きした**。

They started arguing, and one of them tried to headbutt the other.

言い合いが始まり、どちらかが相手に**頭突き**しようとした。