"headboard" in Portuguese (BR)
Definition
A cabeceira é o painel vertical na extremidade da cama onde se apoia a cabeça. Costuma ser usada para decoração e para apoiar travesseiros.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente faz parte da estrutura da cama, pode ser de madeira, metal ou estofada. Expressões comuns: 'cabeceira de madeira', 'cabeceira estofada'. Não confundir com 'peseira' (fim da cama).
Examples
The bed has a wooden headboard.
A cama tem uma **cabeceira** de madeira.
She leaned against the headboard to read her book.
Ela se encostou na **cabeceira** para ler o livro.
The pillows are arranged in front of the headboard.
Os travesseiros estão arrumados em frente à **cabeceira**.
We picked out a new headboard to match our bedroom style.
Escolhemos uma nova **cabeceira** para combinar com o estilo do quarto.
The hotel room came with an elegant padded headboard.
O quarto de hotel tinha uma **cabeceira** estofada elegante.
After moving, we realized our bed’s headboard wouldn’t fit through the door.
Depois da mudança, percebemos que a **cabeceira** da cama não passava pela porta.