"head up" in Portuguese (BR)
Definition
Ser o líder ou responsável por um grupo, projeto ou organização; geralmente usado para quem gerencia uma equipe ou departamento.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Head up' é informal e transitivo; frequentemente vem acompanhado do grupo ou projeto liderado ('head up the team'). Não confundir com 'heads up' (aviso). Muito usado em negócios, esportes e organizações.
Examples
Sarah will head up the new marketing project.
Sarah vai **liderar** o novo projeto de marketing.
Who will head up the committee this year?
Quem vai **liderar** o comitê este ano?
I was asked to head up a small team for the event.
Me pediram para **liderar** uma pequena equipe para o evento.
Tom's going to head up the design department starting next month.
O Tom vai **chefiar** o departamento de design a partir do próximo mês.
We're looking for someone to head up our new expansion team.
Estamos procurando alguém para **liderar** nossa nova equipe de expansão.
She was thrilled to be chosen to head up the charity drive.
Ela ficou muito feliz por ter sido escolhida para **liderar** a campanha beneficente.