"head toward" in Spanish
Definition
Moverse o viajar en la dirección de alguien o algo.
Usage Notes (Spanish)
Es común en contextos informales y al hablar de direcciones, movimientos o intenciones. Puede ser literal o figurativo. En inglés británico, se usa 'head towards'. No confundir con 'head up' (liderar).
Examples
We will head toward the park after lunch.
Después del almuerzo, vamos a **dirigirnos hacia** el parque.
The students head toward the classroom every morning.
Los estudiantes **se dirigen hacia** el aula cada mañana.
Let's head toward the exit before the movie ends.
Vamos a **dirigirnos hacia** la salida antes de que termine la película.
After work, I usually head toward the gym to blow off steam.
Después del trabajo, normalmente **me dirijo hacia** el gimnasio para despejarme.
The team is heading toward some major changes this year.
El equipo **se dirige hacia** cambios importantes este año.
If you head toward the city center, you'll find plenty of good restaurants.
Si te **diriges hacia** el centro de la ciudad, encontrarás muchos buenos restaurantes.