"head out" in Chinese (Traditional)

出發離開

Definition

離開某地去往其他地方，通常表示開始前往下一個目的地或日常活動的一部分。

屬於口語用法，用於隨意離開前往下一個地方。常在打招呼或說再見時用，可搭配 'for' 表示目的地（如 "head out for lunch"）。不適合用於正式場合如航班起飛。

I need to head out now or I'll be late.

我現在得**出發**了，不然會遲到。

Let's head out after breakfast.

早餐後我們一起**出發**吧。

What time are you going to head out?

你打算幾點**出發**？

I’m going to head out for a walk to clear my mind.

我要**出去**散步放鬆一下自己。

We’d better head out if we want to miss the traffic.

如果想避開塞車，我們最好現在就**出發**。

Text me when you head out so I know when to expect you.

你**出發**時給我傳個訊息，這樣我知道什麼時候等你。