"head in" in Arabic

• ادخل
• اتجاه إلى الداخل

Definition

الدخول إلى مكان أو مبنى، وغالبًا ما تُستخدم بشكل غير رسمي، خاصة عند اتخاذ قرار بالدخول.

Usage Notes (Arabic)

'Head in' عبارة غير رسمية تُستخدم كثيرًا مع 'let's' كما في 'let's head in'. لا تُستخدم في السياقات الرسمية أو مع المركبات، بل استخدم 'enter' أو 'go in'.

Examples

It's raining; let's head in.

إنها تمطر؛ دعونا **ندخل**.

She opened the door and headed in quickly.

فتحت الباب و**دخلت** بسرعة.

We can head in now; the store is open.

بإمكاننا الآن **الدخول**؛ المتجر مفتوح.

Do you want to chat out here or head in and grab a seat?

هل تفضل الحديث هنا أم **ندخل** ونجد مقعدًا؟

I'm getting cold. Should we head in?

أشعر بالبرد. هل **ندخل**؟

Everyone's waiting, so let's head in before we're late.

الجميع ينتظر، فلن**دخل** قبل أن نتأخر.