"hazard a guess" in Urdu

• اندازہ لگانا
• جرات کر کے جواب دینا

Definition

ایسا اندازہ یا جواب देना جب آپ کو پوری طرح یقین نہ ہو اور معلومات بھی محدود ہو۔

Usage Notes (Urdu)

یہ کافی حد تک رسمی یا ہلکے پھلکے انداز میں 'guess' کی جگہ استعمال ہوتا ہے۔ دعوت دینے والے جملوں جیسے کہ 'Would you like to hazard a guess?' میں عام ہے۔

Examples

Can you hazard a guess how old she is?

کیا تم **اندازہ لگا** سکتے ہو کہ وہ کتنی عمر کی ہے؟

If I had to hazard a guess, I'd say it might rain today.

اگر مجھے **اندازہ لگانا** پڑے تو میں کہوں گا آج شاید بارش ہو جائے۔

Would you like to hazard a guess at the answer?

کیا آپ جواب پر **اندازہ لگانا** چاہیں گے؟

I'll hazard a guess—he probably got stuck in traffic.

میں **اندازہ لگاتا ہوں**—شاید وہ ٹریفک میں پھنس گیا ہوگا۔

No one knows for sure, but care to hazard a guess?

کسی کو پورا یقین نہیں، پھر بھی **اندازہ** لگانا چاہیں گے؟

Even the experts wouldn't hazard a guess about what will happen next.

ماہرین تک نے بھی آئندہ کیا ہوگا، اس پر **اندازہ** نہیں لگایا۔