"haystacks" in Arabic

أكوام التبن

Definition

أكوام كبيرة من العشب الجاف (التبن) تُكدس عادةً في المزارع لإطعام الحيوانات.

تستخدم غالبًا في السياقات الريفية أو الزراعية أو التاريخية. كثيرًا ما تظهر في تعبير 'كالبحث عن إبرة في كومة قش' (أي شيء يصعب العثور عليه).

The cows ate from the haystacks every day.

كانت الأبقار تأكل من **أكوام التبن** كل يوم.

We built three haystacks behind the barn.

قمنا ببناء ثلاث **أكوام من التبن** خلف الحظيرة.

Children like to jump on haystacks during the harvest festival.

يحب الأطفال القفز على **أكوام التبن** خلال مهرجان الحصاد.

Finding my lost earring in those haystacks was impossible!

كان من المستحيل أن أجد قرطي الضائع بين تلك **أكوام التبن**!

The golden haystacks glowed in the light of the setting sun.

توهجت **أكوام التبن** الذهبية في ضوء غروب الشمس.

Ever tried looking for a needle in haystacks? That's how I felt hunting for my keys.

هل جربت يومًا البحث عن إبرة في **أكوام التبن**؟ هكذا شعرت وأنا أبحث عن مفاتيحي.