"hayrides" in Portuguese (PT)
Definition
Um passeio de carroça de feno é uma atividade ao ar livre onde as pessoas andam numa carroça cheia de feno, normalmente puxada por um trator ou cavalo, muitas vezes em festivais ou quintas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Hayrides' é mais comum na América do Norte, especialmente no outono e em eventos como o Halloween. Normalmente é uma atividade familiar ou de lazer, não transporte público. Também há versões temáticas ('haunted hayrides'). Raro fora dos EUA/Canadá.
Examples
We went on two hayrides at the pumpkin festival.
Fizemos dois **passeios de carroça de feno** no festival da abóbora.
Children love hayrides during the fall.
As crianças adoram os **passeios de carroça de feno** no outono.
The farm offers hayrides every weekend.
A quinta oferece **passeios de carroça de feno** todos os fins de semana.
Nothing says autumn like crisp air and cozy hayrides with friends.
Nada mostra o outono como ar fresco e **passeios de carroça de feno** com amigos.
Last year, the hayrides turned into a haunted adventure at night.
No ano passado, os **passeios de carroça de feno** tornaram-se numa aventura assustadora à noite.
Some of my best childhood memories are from those chilly October hayrides.
Algumas das minhas melhores memórias de infância são desses **passeios de carroça de feno** em outubro frio.