"haven't i seen you somewhere before" in Urdu

کیا میں نے آپ کو پہلے کہیں دیکھا ہے؟

Definition

یہ ایک عام غیر رسمی جملہ ہے، جب آپ کو لگے کہ آپ نے کسی کو پہلے کہیں دیکھا ہے یا وہ آپ کو جانا پہچانا لگے۔

عام طور پر اجنبی سے گفتگو شروع کرنے یا مذاق میں استعمال ہوتا ہے۔ رسمی یا سنجیدہ مواقع پر اس سے گریز کریں۔

Haven't I seen you somewhere before? Maybe at the library?

**کیا میں نے آپ کو پہلے کہیں دیکھا ہے؟** شاید لائبریری میں؟

He smiled and said, 'Haven't I seen you somewhere before?'

وہ مسکرایا اور کہا، '**کیا میں نے آپ کو پہلے کہیں دیکھا ہے؟**'

People sometimes use 'haven't I seen you somewhere before' to start talking to strangers.

لوگ کبھی کبھی اجنبیوں سے گفتگو شروع کرنے کے لیے '**کیا میں نے آپ کو پہلے کہیں دیکھا ہے؟**' استعمال کرتے ہیں۔

Haven't I seen you somewhere before? You look really familiar.

**کیا میں نے آپ کو پہلے کہیں دیکھا ہے؟** آپ بہت جانی پہچانی لگ رہی ہیں۔

People still use 'haven't I seen you somewhere before' as a cheesy pick-up line.

لوگ اب بھی '**کیا میں نے آپ کو پہلے کہیں دیکھا ہے؟**' کو ایک مزاحیہ پِک اپ لائن کے طور پر استعمال کرتے ہیں۔

If someone says 'haven't I seen you somewhere before?', they might just want to break the ice.

اگر کوئی '**کیا میں نے آپ کو پہلے کہیں دیکھا ہے؟**' کہے تو وہ صرف گفتگو کا آغاز کرنا چاہتا ہے۔