"haven't got all day" in Chinese (Traditional)

我沒有一整天（時間）我們沒有一整天（時間）

Definition

這個非正式表達用來讓別人快點，因為你很忙或者很著急。

非正式且帶點不耐煩的語氣，常用於催促。英式和澳洲英語中很常見。不適合在正式場合使用。

Please hurry, I haven't got all day.

請快點，**我沒有一整天**。

Let's go, we haven't got all day.

我們走吧，**我們沒有一整天**。

Finish your breakfast, I haven't got all day.

快喫完早餐，**我沒有一整天**。

Come on, make a decision—I haven't got all day!

快點，做決定吧——**我沒有一整天**！

If you're coming, hurry up. We haven't got all day to wait around.

你要來就快點，**我們沒有一整天**等你。

Seriously, I haven't got all day—tell me what you want.

說真的，**我沒有一整天**，快說你要什麼。