"have your ducks in a row" in Urdu

سب کچھ ترتیب سے رکھناپوری تیاری کرنا

Definition

کسی بڑے کام سے پہلے ہر چیز کو اچھی طرح ترتیب دینا اور تیار رکھنا۔ مطلب ہے سب چیزیں منظم اور بالکل تیار ہیں۔

یہ محاورہ غیررسمی طور پر استعمال ہوتا ہے، جیسے کاروبار یا ذاتی تیاری میں۔ لفظی طور پر استعمال نہ کریں؛ ہمیشہ مجازی معنی میں ہے۔

Make sure you have your ducks in a row before the big meeting.

بڑی میٹنگ سے پہلے دیکھ لو کہ **سب کچھ ترتیب سے رکھا ہوا ہے**۔

She always has her ducks in a row when starting a project.

وہ جب بھی کوئی پروجیکٹ شروع کرتی ہے تو **سب کچھ ترتیب سے رکھتی ہے**۔

If you have your ducks in a row, the test will be easier.

اگر آپ **سب کچھ ترتیب سے رکھیں** تو امتحان آسان ہوگا۔

I spent the whole weekend getting my ducks in a row for the move.

میں نے پورا ویک اینڈ اپنی منتقلی کے لئے **سب کچھ ترتیب سے رکھنے** میں گزارا۔

Don’t worry, I’ll have my ducks in a row by tomorrow.

پریشان نہ ہوں، کل تک میں **سب کچھ ترتیب سے رکھ لوں گا**۔

Before you travel abroad, it’s smart to have your ducks in a row with all your documents.

بیرون ملک سفر کرنے سے پہلے اپنے تمام دستاویزات **پوری تیاری سے رکھنا** دانشمندی ہے۔