"have to do with" in Spanish
Definition
Se utiliza para decir que una cosa está conectada, relacionada o vinculada con otra. Se usa frecuentemente para describir relaciones entre temas, causas o personas.
Usage Notes (Spanish)
Muy usado en conversaciones cotidianas y también en la escritura. Se suele decir: '¿Qué tiene que ver eso con...?' o 'No tiene nada que ver con...'. No confundir con 'tratar con' (manejar o gestionar algo).
Examples
What does this question have to do with the lesson?
¿Qué **tiene que ver** esta pregunta con la lección?
My job has nothing to do with science.
Mi trabajo **no tiene nada que ver con** la ciencia.
The movie has to do with friendship and trust.
La película **tiene que ver con** la amistad y la confianza.
Honestly, that comment has nothing to do with what we're discussing.
La verdad, ese comentario **no tiene nada que ver con** lo que estamos discutiendo.
Do you know what this symbol has to do with the story?
¿Sabes qué **tiene que ver** este símbolo con la historia?
Everything she said has to do with her experience growing up.
Todo lo que ella dijo **tiene que ver con** su experiencia de crecer.