"have time to kill" in Bengali

• অতিরিক্ত সময় থাকা
• অবসর সময় থাকা

Definition

কিছু করার তাড়া বা তত্ত্বাবধান ছাড়াই অতিরিক্ত অবসর সময় থাকলে সেটিকে বোঝায়। এটি এমন সময়, যখন কিছু বিশেষ করার নেই।

Usage Notes (Bengali)

অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে কাউকে অপেক্ষা করতে হলে বা কাজের ফাঁকে। 'kill time' এর সাথে মিল আছে, তবে 'have time to kill' বাড়তি সময় থাকার দিকটি বোঝায়।

Examples

I have time to kill before my dentist appointment.

আমার ডেন্টিস্টের অ্যাপয়েন্টমেন্টের আগে আমার **অতিরিক্ত সময় আছে**।

We had time to kill, so we walked around the park.

আমাদের **অতিরিক্ত সময় ছিল**, তাই আমরা পার্কে ঘুরলাম।

Do you have time to kill this afternoon?

তোমার কি আজ বিকেলে **অতিরিক্ত সময় আছে**?

The movie starts in an hour, so I've got some time to kill.

ছবিটা শুরু হতে এক ঘণ্টা বাকি, তাই আমার **কিছু অতিরিক্ত সময় আছে**।

If you have time to kill, you should check out that café across the street.

যদি তোমার **অতিরিক্ত সময় থাকে**, তাহলে রাস্তার ওপারের ক্যাফেটা দেখে নিতে পারো।

I usually read a book when I have time to kill at the airport.

আমি সাধারণত এয়ারপোর্টে **অতিরিক্ত সময় থাকলে** বই পড়ি।