"have some more" in Turkish

biraz daha alın

Definition

Birine nazikçe daha fazla yemek ya da içecek almasını önerme şekli.

Genellikle yemek masasında misafirlere öneri olarak söylenir. Resmî yazışmalarda nadiren kullanılır.

Would you like to have some more rice?

Biraz daha pilav **almak ister misiniz**?

Please have some more juice.

Lütfen biraz daha meyve suyu **alın**.

You can have some more if you're still hungry.

Hâlâ acıktıysanız, **biraz daha alabilirsiniz**.

Go ahead and have some more cake, there's plenty left.

Devam edin, pastadan **biraz daha alın**, bolca var.

Don't be shy, have some more salad.

Çekinmeyin, salatadan **biraz daha alın**.

If you liked it, please have some more!

Beğendiyseniz lütfen **biraz daha alın**!