"have over with" in Spanish
Definition
Hacer algo desagradable o necesario para que termine de una vez y no tengas que seguir preocupándote por ello.
Usage Notes (Spanish)
Frase informal, usada cuando quieres terminar rápido algo desagradable. Es común decir 'get it over with'. Se refiere tanto a tareas como a situaciones incómodas.
Examples
Let's just have over with this homework so we can play.
Mejor **damos por terminado** estos deberes y luego jugamos.
I want to have over with my dentist appointment.
Quiero **acabar de una vez** con mi cita al dentista.
Can we have over with this meeting soon?
¿Podemos **acabar de una vez** con esta reunión?
Honestly, I'd rather just have over with the bad news now than wait.
Sinceramente, prefiero **acabar de una vez** con las malas noticias ahora que esperar.
She just wants to have over with the talk with her boss and move on.
Ella solo quiere **dar por terminada** la charla con su jefe y seguir adelante.
Let's just have over with this, so we don’t have to stress all day.
Mejor **acabemos de una vez** con esto y así no nos estresamos todo el día.