"have over" in Portuguese (BR)
Definition
Convidar alguém para sua casa, geralmente para uma refeição, evento ou visita.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão informal e amigável, mais comum no inglês britânico. Costuma vir com 'for' ('have someone over for dinner'). Não confundir com 'come over', que é sobre quem visita.
Examples
We're going to have over some friends this weekend.
Vamos **receber em casa** alguns amigos neste fim de semana.
I'd like to have over my parents for lunch.
Gostaria de **receber em casa** meus pais para o almoço.
They often have over their neighbors for tea.
Eles costumam **receber em casa** os vizinhos para um chá.
Can we have over your cousin sometime next week?
Podemos **receber em casa** seu primo alguma hora na próxima semana?
We love to have over different people and cook for them.
Adoramos **receber em casa** pessoas diferentes e cozinhar para elas.
Let me know if you ever want to have over my kids for a playdate.
Me avise se algum dia quiser **receber em casa** meus filhos para brincar.