"have one in the oven" in Urdu
Definition
یہ ایک غیررسمی اور مزاحیہ انداز میں کہا جاتا ہے کہ کوئی عورت حاملہ ہے۔
Usage Notes (Urdu)
بہت غیررسمی اور ہلکے پھلکے ماحول میں استعمال ہوتا ہے۔ سنجیدہ یا حساس موقع پر کہنے سے گریز کریں۔ عموماً صرف خواتین کی حاملگی کے لیے بولا جاتا ہے۔
Examples
She just told me she has one in the oven.
اس نے ابھی مجھے بتایا کہ اس کے **پیٹ میں بچہ ہے**۔
Do you know who else has one in the oven?
تمہیں پتہ ہے اور کس کے **پیٹ میں بچہ ہے**؟
My sister has one in the oven and she is very happy.
میری بہن کے **پیٹ میں بچہ ہے** اور وہ بہت خوش ہے۔
I heard Jenny has one in the oven, but it's still a secret.
میں نے سنا ہے جینی کے **پیٹ میں بچہ ہے**، مگر یہ ابھی راز ہے۔
If someone tells you they have one in the oven, congratulate them!
اگر کوئی تمہیں بتائے کہ اس کے **پیٹ میں بچہ ہے** تو اسے مبارکباد دو!
You could tell by her smile that she had one in the oven.
اس کی مسکراہٹ سے ہی پتا چل گیا تھا کہ اس کے **پیٹ میں بچہ ہے**۔