"have on the ball" in Bengali
Definition
কারও সমস্যা সমাধান বা কাজ করার ক্ষেত্রে চতুর, বুদ্ধিমান ও দক্ষ হওয়া।
Usage Notes (Bengali)
এই বাক্যাংশটি অলংকারিক অর্থে, অপ্রচলিত এবং কথ্যভাষায় ব্যবহৃত হয়; সাধারণত 'have' বা 'has' এর সাথে ব্যবহার হয়, যেমন 'সে অনেক চতুর'।
Examples
She really has on the ball when it comes to math.
গণিতের ক্ষেত্রে সে সত্যিই **চতুর**।
If you have on the ball, you can solve this quickly.
যদি তুমি **বুদ্ধিমান** হও, তবে এটা দ্রুত সমাধান করতে পারবে।
That new student has on the ball; he learns fast.
নতুন ছাত্রটি সত্যিই **চতুর**; খুব তাড়াতাড়ি শিখে ফেলে।
Wow, you really have on the ball—nobody else got that answer!
ওয়াউ, তুমি সত্যিই **বুদ্ধিমান**—আর কেউ উত্তরটা পায়নি!
He might not talk much, but he has on the ball.
সে তেমন কথা বলে না, কিন্তু সে সত্যিই **বুদ্ধিমান**।
Give her any challenge—she has on the ball to handle it.
ওকে যেকোনো চ্যালেঞ্জ দিন—সে **চতুর**ভাবে সেটা সামলে নিতে পারবে।