"have off" in Turkish
izinli olmaktatil yapmak
Definition
Belirli bir günde işe veya okula gitmek zorunda olmamak; o günün izinli ya da tatil olması.
Usage Notes (Turkish)
Bu ifade özellikle İngiltere ve gayriresmi Amerika İngilizcesinde kullanılır. 'I have Friday off' gibi. 'take off' ile karıştırmayın; farklı anlam taşır.
Examples
I have off on Friday.
Cuma günü **izinli olacağım**.
Do you have off tomorrow?
Yarın **izinli misin**?
We have off next Monday for the holiday.
Tatil nedeniyle pazartesi günü **izinli olacağız**.
Teachers have off in the summer.
Öğretmenler yazın **izinli olur**.
She was excited to have off work for a whole week.
Bir hafta boyunca işten **izinli olduğu** için çok mutluydu.
Most people have off national holidays.
Çoğu insan resmi tatillerde **izinli olur**.