"have fun" in Spanish
Definition
Disfrutar y sentir placer, normalmente haciendo algo divertido o en tu tiempo libre. Se usa a menudo para desear a otros un buen momento.
Usage Notes (Spanish)
Expresión informal y amigable; se usa mucho al despedirse cuando alguien va a divertirse. Es común decir '¡Diviértete en la fiesta!' No se usa en situaciones formales.
Examples
I hope you have fun at the zoo today.
Espero que **te diviertas** en el zoológico hoy.
Let's have fun together this weekend.
Vamos a **divertirnos** juntos este fin de semana.
Children have fun playing in the park.
Los niños **se divierten** jugando en el parque.
Don't worry about me—just go and have fun!
¡No te preocupes por mí, solo ve y **diviértete**!
Wow, it looks like you really had fun at the concert last night!
¡Vaya, parece que realmente **te divertiste** en el concierto anoche!
Thanks for inviting me—I really had fun tonight.
Gracias por invitarme—de verdad **me divertí** esta noche.