"have faith in" in Russian
Definition
Кому-то или чему-то доверять, считать надёжным или успешным, даже если гарантии нет.
Usage Notes (Russian)
Фраза встречается в формальной и неформальной речи, часто относится к людям ('have faith in you') или идеям. Не обязательно религиозно, может просто означать общую уверенность или поддержку.
Examples
I have faith in my team to finish the project.
Я **верю** в свою команду, что она завершит проект.
Please have faith in yourself.
Пожалуйста, **верь** в себя.
They have faith in the plan's success.
Они **верят** в успех этого плана.
No matter what happens, I have faith in you.
Что бы ни случилось, я **верю** в тебя.
It's hard, but try to have faith in the process.
Трудно, но попробуй **поверить** в процесс.
My parents always have faith in my decisions, even when they don’t agree.
Мои родители всегда **верят** в мои решения, даже если они не согласны.