"have blood on your hands" in Hindi

• अपने हाथों पर खून होना

Definition

किसी की मृत्यु या गंभीर नुकसान के लिए जिम्मेदार होना, खासकर नैतिक या कानूनी अर्थ में। गंभीर अपराध या गलती की जिम्मेदारी को दर्शाने के लिए इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह एक बहुत ही शक्तिशाली और रूपक अभिव्यक्ति है, आमतौर पर नैतिक, आपराधिक या राजनीतिक आरोपों में इस्तेमाल होती है। समाचार, इतिहास या फिक्शन में हत्या या हिंसा के लिए दोषारोपण के संदर्भ में आम है। छोटी बातों के लिए न इस्तेमाल करें।

Examples

If you order that attack, you will have blood on your hands.

अगर आप वह हमला करवाते हैं, तो **आपके हाथों पर खून होगा**।

The dictator had blood on his hands after the war.

युद्ध के बाद तानाशाह के **हाथों पर खून था**।

Many people believe the company has blood on its hands for polluting the river.

कई लोग मानते हैं कि कंपनी के **हाथों पर खून है** क्योंकि उसने नदी को प्रदूषित किया।

He tries to act innocent, but everyone knows he has blood on his hands.

वह मासूम बनने की कोशिश करता है, लेकिन सब जानते हैं कि उसके **हाथों पर खून है**।

Politicians can’t pretend they don’t have blood on their hands after passing such harmful laws.

नेताओं को इतनी हानिकारक कानून पास करने के बाद यह दिखावा नहीं करना चाहिए कि उनके **हाथों पर खून नहीं है**।

History will show who really had blood on their hands.

इतिहास दिखाएगा कि असली में किसके **हाथों पर खून था**।