"have an eye out" in Bengali

• খেয়াল রাখা
• লক্ষ রাখা

Definition

কিছু খুঁজতে বা লক্ষ্য রাখতে সতর্কভাবে দেখা বা লক্ষ রাখা।

Usage Notes (Bengali)

অনানুষ্ঠানিক বাক্যে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'keep an eye out' ও 'have an eye out' প্রায় একই অর্থ, তবে 'keep' বেশি প্রচলিত। খুব অফিসিয়াল লেখায় ব্যাবহার করবেন না।

Examples

Please have an eye out for my lost keys.

দয়া করে আমার হারানো চাবিগুলো খুঁজতে **খেয়াল রাখো**।

Can you have an eye out for the delivery truck?

তুমি কি ডেলিভারি ট্রাকের জন্য **খেয়াল রাখতে** পারো?

We always have an eye out for good deals at the market.

আমরা বাজারে ভালো অফারের জন্য সবসময় **খেয়াল রাখি**।

I'll have an eye out for your brother at the party tonight.

আজ রাতের পার্টিতে তোমার ভাইয়ের জন্য আমি **খেয়াল রাখবো**।

If you have an eye out for parking, let me know if you see a free spot.

তুমি যদি পার্কিংয়ের জন্য **খেয়াল রাখো**, কোনো ফাঁকা জায়গা দেখলে আমাকে বলো।

She always has an eye out for new restaurants to try.

সে সব সময় নতুন রেস্তোরাঁর জন্য **লক্ষ রাখে**।