"have a thing about" in Hindi

• के बारे में अजीब भावनाएँ होना
• किसी चीज़ के लिए झुकाव या नफरत रखना

Definition

किसी चीज़ के बारे में बहुत मजबूत, सकारात्मक या नकारात्मक भावना रखना, आमतौर पर असामान्य या अतिरंजित तरीके से। यह किसी चीज़ के लिए ज़्यादा लगाव, आकर्षण या बेवजह नफरत को दर्शा सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अनौपचारिक, बोलचाल वाली अंग्रेज़ी अभिव्यक्ति है जिसका उपयोग किसी असामान्य या अति संवेदनशील भावना के लिए होता है, जैसे 'I have a thing about spiders.'। सीधे-सीधे मतलब नहीं; ये झुकाव, फोबिया या खास पसंद को दर्शा सकता है।

Examples

She has a thing about spiders and can't go near them.

वह मकड़ियों के बारे में **कुछ अलग महसूस करती है** और उनके पास नहीं जा सकती।

I have a thing about being on time.

मैं समय पर रहने के बारे में **बहुत संवेदनशील हूँ**।

He has a thing about messy rooms.

उसे गंदे कमरों के बारे में **कुछ अलग लगता है**।

I don't know why, but I have a thing about blue cars—they just bug me.

मुझे नहीं पता क्यों, लेकिन नीली कारों के बारे में **मुझे कुछ अजीब लगता है**—वे मुझे परेशान करती हैं।

Ever since that night, I've had a thing about dark alleys.

उस रात के बाद से, मुझे अंधेरी गलियों के बारे में **डर सा रहता है**।

My dad has a thing about washing his hands—a total germ freak.

मेरे पापा को हाथ धोने के बारे में **बहुत ज्यादा चिंता रहती है**—वे सफाई को लेकर अजीब हैं।