"have a tantrum" in Korean

• 떼쓰다
• 짜증을 부리다

Definition

원하는 것을 못 얻었을 때 갑자기 소리 지르거나 울면서 화를 내는 행동. 주로 어린아이들에게 쓰이지만, 어른이 유치하게 행동할 때도 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

'떼쓰다', '짜증을 부리다'는 흔히 어린아이에게 쓰지만, 어른이 유치하게 행동할 때도 사용할 수 있습니다. 주로 일상 대화에서 사용됨.

Examples

If you don't get the toy, please don't have a tantrum.

장난감을 못 받아도 제발 **떼쓰지 마**.

The little boy started to have a tantrum in the store.

그 남자아이는 가게에서 **떼를 쓰기** 시작했다.

Sometimes children have a tantrum when they are tired.

아이들은 피곤할 때 가끔 **떼를 써요**.

She doesn't always get her way, but that doesn't mean she has to have a tantrum every time.

항상 원하는 대로 되는 건 아니지만, 그렇다고 매번 **떼를 쓸** 필요는 없어.

He looked like he was about to have a tantrum when he lost the game.

게임에서 지자 그가 금방이라도 **떼를 쓸 것 같았다**.

Honestly, you're too old to have a tantrum over something so small.

솔직히, 이런 작은 일로 **떼를 쓸** 나이는 지나지 않았니.