"have a sweet tooth" in Spanish
Definition
Gustar mucho los alimentos dulces, como caramelos, pasteles o chocolate.
Usage Notes (Spanish)
Expresión informal; describe una preferencia habitual, no un antojo momentáneo. Se usa mucho en conversaciones amistosas: 'Soy goloso' o 'Tengo antojo de dulces'.
Examples
I have a sweet tooth and love chocolate cake.
Yo **soy goloso** y me encanta el pastel de chocolate.
She has a sweet tooth and always eats dessert.
Ella **es golosa** y siempre come postre.
Do you have a sweet tooth?
¿Eres goloso?
I try to avoid sugar, but I have a sweet tooth, so it's hard!
Intento evitar el azúcar, pero **soy goloso**, ¡así que es difícil!
If you have a sweet tooth, this bakery is heaven for you.
Si **eres goloso**, esta pastelería es un paraíso para ti.
He's got such a sweet tooth, he'll eat ice cream for breakfast!
¡Él es tan goloso que hasta come helado en el desayuno!