"have a stroke" in Japanese

脳卒中になる脳梗塞を起こす

Definition

脳への血流が止まり、急に体の麻痺や言葉が出なくなるなどの深刻な症状が起こる病気です。

主に医療の場面で使われます。カジュアルに「脳卒中を起こした」とも言います。「心臓発作」（heart attack）とは異なり、脳に関する深刻な症状です。

My grandfather had a stroke last year.

去年、祖父が**脳卒中になりました**。

If you have a stroke, call for help immediately.

もし**脳卒中になったら**、すぐ助けを呼んでください。

She cannot speak clearly since she had a stroke.

彼女は**脳卒中になって**からはっきり話せなくなりました。

He was lucky to survive after he had a stroke at home.

彼は自宅で**脳卒中になりました**が、運よく助かりました。

I heard that Mr. Lee had a stroke but is recovering well.

リーさんが**脳卒中を起こした**と聞きましたが、順調に回復しているそうです。

You can still live a good life after you have a stroke; many people recover.

**脳卒中になっても**良い人生を送れます。多くの人が回復しています。