"have a seat" in Russian

• присаживайтесь
• садитесь

Definition

Вежливая просьба кому-то сесть.

Usage Notes (Russian)

Чаще всего используется в формальной или вежливой обстановке, например, в офисе или с гостями. Формальнее, чем 'садитесь'. Обычно сопровождается жестом.

Examples

Please have a seat while you wait.

Пожалуйста, пока ждёте, **присаживайтесь**.

Come in and have a seat.

Проходите и **присаживайтесь**.

The teacher said, 'Have a seat,' to the students.

Учитель сказал ученикам: '**Присаживайтесь**'.

If you’d like some water, just have a seat and I’ll bring it over.

Если хотите воды, просто **присаживайтесь**, я сейчас принесу.

Welcome! Please have a seat and make yourself comfortable.

Добро пожаловать! Пожалуйста, **присаживайтесь** и чувствуйте себя как дома.

Thanks for coming—have a seat, and I’ll be with you in just a minute.

Спасибо, что пришли—**присаживайтесь**, я сейчас подойду.