"have a say" in Korean

의견을 낼 수 있다발언권이 있다

Definition

의견을 표현하거나 결정 과정에 영향을 미칠 수 있는 권리가 있는 것.

'in'과 함께 사용해 영향력을 미칠 분야를 명확히 할 수 있음(예: 'have a say in the matter'). 단순히 말하는 것이 아니라 실제로 결정에 참여함을 뜻함.

Everyone should have a say in important family decisions.

중요한 가족 결정에 모두가 **의견을 낼 수 있어야** 한다.

Do you have a say in how the project is managed?

프로젝트 관리에 대해 **의견을 낼 수** 있나요?

The teacher lets students have a say about class rules.

선생님이 학생들에게 학급 규칙에 대해 **의견을 낼 수 있도록** 해준다.

I wish I could have a say in where we go on vacation.

어디로 여행을 갈지 나도 **의견을 낼 수** 있었으면 좋겠어.

If you want people to listen, you need to have a say.

사람들이 들어주길 바란다면 **발언권이** 있어야 해.

The new policy lets employees finally have a say in company decisions.

새 정책으로 직원들도 회사 결정에 드디어 **의견을 낼 수 있게** 되었다.