"have a safe journey" in Chinese (Simplified)
一路平安旅途安全
Definition
当有人即将出行时,用来祝福他们一路平安和顺利的礼貌用语。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
适用于正式和非正式场合,常用于旅程开始前,表示关心和祝福。'一路顺风'、'平安到达'也很常用。
Examples
Have a safe journey! Call me when you arrive.
**一路平安**!到了给我打电话。
I hope you have a safe journey to Paris.
希望你**旅途安全**到巴黎。
Please have a safe journey and enjoy your trip.
请**一路平安**,旅途愉快。
Text me once you land so I know you have a safe journey.
你到了之后给我发个短信,让我知道你**一路平安**。
We’ll miss you! Have a safe journey back home.
我们会想你的!**一路平安**回家。
Let me know if you need anything, and have a safe journey!
有需要随时联系我,**一路平安**!