"have a passion for" in Russian
Definition
Что-либо очень сильно любить или испытывать к этому огромный интерес и энтузиазм.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется с существительными или герундиями. Не используется для выражения чувств к людям, для этого используйте другие выражения (например, «любить»).
Examples
She has a passion for painting.
У неё **страсть к** рисованию.
I have a passion for learning new languages.
Я **страстно увлекаюсь** изучением новых языков.
Tom has a passion for cooking Italian food.
У Тома **есть страсть к** приготовлению итальянской еды.
Ever since college, I've had a passion for environmental issues.
С колледжа у меня **есть страсть к** вопросам экологии.
You can tell she has a passion for music the way she talks about it.
Можно понять, что у неё **есть страсть к** музыке по тому, как она об этом говорит.
It's clear he has a passion for helping others; he's always volunteering.
Видно, что он **страстно увлечён** помощью другим; он всегда занимается волонтёрством.