"have a pair" in Korean

• 한 쌍을 가지고 있다

Definition

보통 함께 사용하는 두 개의 물건(예: 신발, 장갑)을 가지고 있는 것. 가끔 무언가의 한 쌍이나 세트를 가졌다는 뜻으로도 씀.

Usage Notes (Korean)

주로 사물 쌍에 씀('pair of shoes'). 생명체에는 드물게 사용. 영어 슬랭에서 '용기 있다'로도 쓰이지만 이건 비격식/속어임.

Examples

Do you have a pair of gloves?

**한 쌍의** 장갑 **있어요**?

I have a pair of red shoes.

난 빨간 신발 **한 쌍이 있어**.

She does not have a pair of matching socks.

그녀는 맞는 양말 **한 쌍이 없어**.

I always have a pair of sunglasses in my bag, just in case.

나는 항상 가방에 선글라스 **한 쌍 가지고 다녀**요, 혹시 몰라서요.

You need to have a pair of earphones if you want to listen privately.

조용히 듣고 싶으면 이어폰 **한 쌍 필요해요**.

Luckily, I have a pair in case someone forgets theirs.

다행히도 누가 안 가져오면 내가 **한 쌍 있어**요.