"have a keen interest in" in Portuguese (BR)
Definition
Ter muito interesse ou paixão por um determinado assunto ou atividade.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão formal e positiva, muito usada em currículos, entrevistas e contextos acadêmicos. Indica forte entusiasmo ou curiosidade — mais que apenas gostar. Use com assuntos relevantes ('have a keen interest in' + nome ou atividade). Não use para preferências banais.
Examples
I have a keen interest in history.
Eu **tenho grande interesse em** história.
She has a keen interest in learning new languages.
Ela **tem grande interesse em** aprender novos idiomas.
Do you have a keen interest in science?
Você **tem grande interesse em** ciência?
Ever since I was a kid, I've had a keen interest in astronomy.
Desde criança, sempre **tive grande interesse em** astronomia.
Many employers look for people who have a keen interest in their field.
Muitos empregadores procuram pessoas que **têm grande interesse em** sua área.
You can tell she has a keen interest in art by the way she talks about paintings.
Dá para ver que ela **tem grande interesse em** arte pelo jeito que fala de pinturas.