"have a hand in" in Hindi

हिस्सा लेनाभूमिका निभाना

Definition

किसी चीज़ में शामिल होना या हिस्सा लेना, खासकर जब आप उसकी सफलता में मदद करते हैं।

यह मुहावरा है, थोड़ा अनौपचारिक है, और आम तौर पर टीमवर्क या योजनाओं में आंशिक योगदान दर्शाता है, पूरी जिम्मेदारी नहीं। इसे शाब्दिक रूप से न लें।

She had a hand in planning the school event.

उसने स्कूल कार्यक्रम की योजना बनाने में **हिस्सा लिया**।

Did you have a hand in writing this report?

क्या आपने यह रिपोर्ट लिखने में **भूमिका निभाई**?

I had a hand in organizing the party last night.

मैंने कल रात की पार्टी आयोजित करने में **हिस्सा लिया**।

If you had a hand in this surprise, thank you so much!

अगर आपने इस सरप्राइज में **हिस्सा लिया**, तो बहुत धन्यवाद!

They say she had a hand in the project’s success.

कहा जाता है कि उन्होंने प्रोजेक्ट की सफलता में **भूमिका निभाई**।

I wouldn’t be surprised if Mark had a hand in this decision.

अगर मार्क ने इस फैसले में **हिस्सा लिया** तो मुझे हैरानी नहीं होगी।