"have a good trip" in Korean

좋은 여행 되세요잘 다녀오세요

Definition

누군가 여행을 떠날 때 안전하고 즐거운 여행이 되길 바라는 인사말입니다.

여행 떠날 때만 사용하며, 돌아올 때는 사용하지 않습니다. '잘 다녀오세요'도 많이 씁니다.

Have a good trip! Enjoy your vacation.

**좋은 여행 되세요**! 휴가 잘 보내세요.

Mom said, 'Have a good trip,' before we left for the airport.

엄마가 공항에 가기 전에 '**잘 다녀오세요**'라고 말했어요.

I hope you have a good trip and come back with great stories.

**좋은 여행 되시길** 바라고, 멋진 이야기 많이 들려줘.

Don't forget to send pictures and have a good trip!

사진 보내는 거 잊지 말고, **좋은 여행 되세요**!

We're all going to miss you—have a good trip and take care!

우리 모두 네가 많이 그리울 거야—**좋은 여행 되시고** 잘 다녀와!

Pack light, relax, and have a good trip!

가볍게 짐 싸고, 편하게 쉬고, **좋은 여행 되세요**!