"have a good time" in Japanese

楽しい時間を過ごす

Definition

何かをしているときに楽しく過ごしたり、幸せな気持ちになること。イベントやお出かけの際によく使われます。

カジュアルな表現で、別れの挨拶や招待の時によく使います。「have fun」「enjoy yourself」と似ていますが、やや広い意味。

I hope you have a good time at the party.

パーティーで**楽しい時間を過ごして**くださいね。

Did you have a good time on your trip?

旅行は**楽しい時間を過ごせました**か？

Children always have a good time at the zoo.

子供たちは動物園でいつも**楽しい時間を過ごします**。

Go ahead and dance—just have a good time!

さあ踊って—とにかく**楽しい時間を過ごして**！

We really had a good time catching up last night.

昨夜は久しぶりに話して本当に**楽しい時間を過ごしました**。

No matter what you do, just have a good time.

何をしていても、ただ**楽しい時間を過ごして**ね。