"have a good arm" in Portuguese (BR)
Definition
Ser capaz de lançar uma bola rápido, longe ou com habilidade, geralmente em esportes como beisebol ou futebol americano.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Informal, usada principalmente para elogiar alguém que lança bem em esportes como beisebol ou futebol americano. Não quer dizer que a pessoa é forte em geral, mas sim que tem habilidade para jogar bola longe ou rápido.
Examples
He has a good arm and can throw the ball far.
Ele **tem um bom braço** e consegue lançar a bola longe.
Our pitcher has a good arm.
Nosso arremessador **tem um bom braço**.
If you have a good arm, you should join the baseball team.
Se você **tem um bom braço**, deveria entrar para o time de beisebol.
Wow, you have a good arm—that throw was amazing!
Uau, você **tem um bom braço** — esse arremesso foi incrível!
They say she has a good arm, so watch out when she throws.
Dizem que ela **tem um bom braço**, então cuidado quando ela lançar.
You definitely have a good arm—ever thought about playing quarterback?
Você realmente **tem um bom braço**—já pensou em ser quarterback?