"have a flair for" in Korean

소질이 있다재능이 있다

Definition

어떤 일에 특별한 감각이나 재능이 있어 자연스럽게 잘하는 것, 특히 창의적인 분야에서 사용됨.

주로 예술적, 창의적인 능력을 표현할 때 쓰이며, 단순한 신체적 능력에는 쓰지 않음. ‘have a flair for music’처럼 사용.

She has a flair for languages and learns them very quickly.

그녀는 언어에 **소질이 있어서** 빨리 배운다.

John has a flair for cooking delicious meals.

존은 맛있는 음식을 만드는 데 **재능이 있다**.

My sister has a flair for drawing.

내 여동생은 그림 그리기에 **소질이 있다**.

You've really got a flair for making people laugh!

넌 사람들을 웃게 만드는 **소질이 정말 있네**!

I wish I had a flair for fashion like her.

나도 그녀처럼 패션에 **소질이 있었으면** 좋겠어.

He has a flair for turning ordinary ideas into something special.

그는 평범한 아이디어도 특별하게 바꾸는 **재능이 있다**.