"have a conniption" in Hindi

• बहुत तेज़ गुस्सा होना
• आपा खो बैठना

Definition

किसी बात पर अचानक बहुत ज़्यादा गुस्सा या परेशान हो जाना, अक्सर ज़ोरदार या नाटकीय प्रतिक्रिया देना।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अनौपचारिक और मज़ाकिया/बहुत ज़्यादा बढ़ा-चढ़ाकर बोली जाने वाली अभिव्यक्ति है। अक्सर छोटी बात पर ज़्यादा प्रतिक्रिया के लिए प्रयोग होती है। यह चिकित्सकीय या गंभीर शब्द नहीं है।

Examples

If you break that vase, Mom will have a conniption.

अगर तुम वह गुलदान तोड़ दो, तो मम्मी **बहुत तेज़ गुस्सा होंगी**।

My teacher had a conniption when I turned in my homework late.

मेरी टीचर ने तब **बहुत तेज़ गुस्सा किया** जब मैंने होमवर्क देर से जमा किया।

He will have a conniption if he sees the mess in his room.

अगर उसने अपने कमरे की गंदगी देख ली तो वह **बहुत गुस्सा हो जाएगा**।

Chill out, it’s not worth having a conniption over a little mistake.

शांत हो जाओ, इतनी छोटी गलती पर **अपना आपा मत खोओ**।

Dad nearly had a conniption when he saw my new tattoo.

पापा तो मेरा नया टैटू देखकर लगभग **बहुत गुस्सा हो गए**।

Don’t have a conniption—I’ll fix it before anyone notices!

**इतना गुस्सा मत होओ**, मैं किसी के पता चलने से पहले ठीक कर दूंगा!