"have a ball" in Portuguese (BR)
Definition
Divertir-se muito e aproveitar bastante, especialmente em festas ou eventos sociais.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão informal, usada ao falar de festas ou passeios. Não é sobre jogar bola literalmente. Comum dizer 'Did you have a ball?' depois de um evento. Não use em situações formais.
Examples
We had a ball at the party last night.
Ontem na festa, **nos divertimos muito**.
Kids always have a ball at the amusement park.
As crianças sempre **se divertem muito** no parque de diversões.
You’ll have a ball at the concert!
Você vai **se divertir muito** no show!
Everyone was dancing and having a ball the whole night.
Todos estavam dançando e **se divertindo muito** a noite toda.
Wow, you really had a ball on your trip to Brazil!
Uau, você realmente **se divertiu muito** na sua viagem ao Brasil!
If you love music, you’ll have a ball at this festival.
Se você ama música, vai **se divertir muito** nesse festival.