"hauled" in Turkish
Definition
‘haul’ fiilinin geçmiş zamanı; genellikle ağır bir şeyi güç kullanarak çekmek ya da taşımak anlamına gelir. Çok miktarda eşya taşımak için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle büyük, ağır ya da hacimli eşyalar için kullanılır. 'hauled a bag', 'hauled away' gibi ifadelerde yaygındır. Hafif şeyler için kullanılmaz; 'carried' daha yaygındır.
Examples
They hauled the boxes up the stairs.
Onlar kutuları merdivenden yukarıya **çekti**.
He hauled his suitcase to the train station.
O, valizini tren istasyonuna **çekti**.
The workers hauled the trash away.
İşçiler çöpleri **taşıdı**.
We hauled our camping gear through the muddy field.
Kamp malzemelerimizi çamurlu tarladan **çekerek geçirdik**.
He hauled himself out of bed at 5 a.m. to go jogging.
O, saat sabah 5’te koşuya gitmek için kendini yataktan **çekip çıkardı**.
After hours of driving, we finally hauled into town.
Saatlerce araba sürdükten sonra sonunda kasabaya **vardık**.