"haul out" in Hindi

• खींचकर बाहर निकालना

Definition

किसी चीज़ या व्यक्ति को ज़ोर लगाकर बाहर खींचना। वैज्ञानिक संदर्भ में, यह पानी से ज़मीन पर आने वाले जानवरों के लिए भी इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति आमतौर पर अनौपचारिक है और शारीरिक प्रयास का संकेत देती है। 'of' के साथ 'haul out' का उपयोग आम है। विज्ञान में समुद्री जीवों के लिए भी इस्तेमाल होता है। सिर्फ 'haul' से न मिलाएँ।

Examples

Can you haul out that old chair from the garage?

क्या तुम वह पुरानी कुर्सी गैराज से **खींचकर बाहर निकाल** सकते हो?

She had to haul out her suitcase from under the bed.

उसको अपना सूटकेस बिस्तर के नीचे से **खींचकर बाहर निकालना** पड़ा।

The workers hauled out the broken machine for repairs.

मज़दूरों ने मरम्मत के लिए टूटी मशीन को **खींचकर बाहर निकाला**।

It's time to haul out the winter coats—it's getting cold.

अब समय है कि हम सर्दी के कोट **खींचकर बाहर निकालें**—ठंड हो रही है।

Every year, the seals haul out onto the beach to rest.

हर साल, सीलें आराम करने के लिए समुद्र तट पर **चली जाती हैं**।

He always hauls out the same old joke at parties.

वह हर पार्टी में वही पुराना मजाक **खींचकर बाहर ले आता है**।