"hatter" in Arabic

• صانع القبعات

Definition

صانع القبعات هو الشخص الذي يصنع أو يصلح أو يبيع القبعات كمهنة.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح 'صانع القبعات' يُستخدم غالبًا في السياقات القديمة أو الأدبية مثل شخصية 'صانع القبعات المجنون' في الأدب. اليوم، غالبًا ما يُقال محل القبعات أو بائع القبعات.

Examples

The hatter made a new hat for the customer.

قام **صانع القبعات** بصنع قبعة جديدة للزبون.

My grandfather was a hatter in the old town.

كان جدي **صانع القبعات** في المدينة القديمة.

People went to the hatter for special hats.

كان الناس يذهبون إلى **صانع القبعات** للحصول على قبعات خاصة.

She opened a vintage shop with a local hatter making custom designs.

افتتحت متجراً قديماً مع **صانع القبعات** المحلي لتصميم قبعات مخصصة.

Ever heard of the 'Mad Hatter'? He's a famous character from a classic book.

هل سمعت من قبل عن 'صانع القبعات المجنون'؟ إنه شخصية مشهورة في كتاب كلاسيكي.

Back in the day, every town had at least one hatter on the main street.

في الماضي، كان في كل بلدة على الأقل **صانع قبعات** واحد في الشارع الرئيسي.