"hater" in Chinese (Simplified)
黑子黑粉仇视者
Definition
“黑子”指经常因为嫉妒、不喜欢或负面情绪而批评或说别人坏话的人，尤其是在网络或社交媒体上。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
非正式用语，多用于网络，强调那些出于嫉妒或情绪发泄不断制造负能量的人。不等同于普通批评者。常见短语有“别理黑子”。
Examples
He is such a hater; he never says anything nice.
他真是个**黑子**，从不说好话。
Ignore the haters and do what you love.
别理那些**黑子**，做你喜欢的事。
Some people are haters just because they are unhappy.
有些人做**黑子**只是因为他们不开心。
No matter what you do, there will always be some haters.
无论你做什么，总会有一些**黑子**。
She laughed off all the haters who commented on her photos.
她对所有在她照片下评论的**黑子**一笑置之。
You can’t let the haters get to you—just keep moving forward.
别让**黑子**影响你——继续前进。