"hasta" in Bengali
Definition
এই শব্দটি স্প্যানিশ ভাষায় ‘পর্যন্ত’ অথবা ‘যতক্ষণ না’ বোঝাতে ব্যবহৃত হয় এবং অভিবাদন কিংবা বিদায় বলার সময়ও ব্যবহার হয় (যেমন 'hasta la vista')। ইংরেজি শব্দ নয়।
Usage Notes (Bengali)
ইংরেজিতে সাধারণত ব্যবহৃত হয় না; শুধু স্প্যানিশ বাক্যাংশ উদ্ধৃত করলে দেখা যায়, যেমন ‘hasta la vista’। ‘Spanglish’ বা স্প্যানিশ ভাষার প্রভাবযুক্ত অঞ্চলে বেশি শোনা যায়।
Examples
We said 'hasta la vista' before leaving the party.
আমরা পার্টি ছাড়ার আগে '**hasta** la vista' বলেছিলাম।
He learned to say 'hasta mañana' in Spanish class.
সে স্প্যানিশ ক্লাসে '**hasta** mañana' বলতে শিখেছিল।
'Hasta' means 'until' in Spanish.
'**Hasta**' স্প্যানিশ ভাষায় 'পর্যন্ত' বোঝায়।
People often use 'hasta luego' to say goodbye in Spanish-speaking countries.
স্প্যানিশ ভাষাভাষী দেশে বিদায় জানাতে '**hasta** luego' প্রায়ই ব্যবহার হয়।
The movie Terminator made 'hasta la vista, baby' famous worldwide.
টার্মিনেটর সিনেমা '**hasta** la vista, baby' বাক্যটি বিশ্বব্যাপী বিখ্যাত করে তোলে।
If you want to sound friendly in Spanish, just say 'hasta pronto!' when leaving.
স্প্যানিশ ভাষায় বন্ধুত্বপূর্ণ শোনাতে চাইলে, বিদায় বলার সময় শুধু '**hasta** pronto!' বলুন।