"hasn't been easy" in Korean

쉽지 않았다쉽지 않았다 (과거부터 지금까지)

Definition

무언가가 오랜 시간 동안 어렵거나 힘들었음을 나타내는 표현입니다.

'쉽지 않았다'는 표현은 특히 개인적인 경험이나 어려움을 말할 때 자주 쓰입니다. 일상 대화에서 자연스럽게 사용됩니다.

It hasn't been easy living far from home.

고향을 떠나 사는 건 **쉽지 않았다**.

This year hasn't been easy for anyone.

올해는 누구에게도 **쉽지 않았다**.

Learning a new language hasn't been easy.

새로운 언어를 배우는 건 **쉽지 않았다**.

Honestly, it hasn't been easy juggling work and family lately.

솔직히 요즘은 일과 가정을 병행하는 게 **쉽지 않았다**.

Getting used to the new city hasn't been easy, but I'm trying my best.

새로운 도시에 적응하는 게 **쉽지 않았지만**, 최선을 다하고 있어.

Trust me, starting over after the accident hasn't been easy for him.

정말이야, 사고 이후 다시 시작하는 건 그에게 **쉽지 않았다**.