"harshest" in Russian
Definition
«Самый суровый» означает наибольшую степень строгости, жестокости или неприятности среди кого-либо или чего-либо.
Usage Notes (Russian)
Используйте при сравнении трех или более объектов или людей. Часто встречается с «условия», «критика», «наказание», «зима». Не употреблять по отношению к текстуре, для этого используется «самый грубый».
Examples
That was the harshest winter I have ever experienced.
Это была самая **суровая** зима в моей жизни.
His harshest criticism made her cry.
Его **самая суровая** критика заставила её заплакать.
The harshest punishment was given to the leader.
**Самое суровое** наказание досталось лидеру.
Out of all the comments, hers was definitely the harshest.
Из всех комментариев её был **самый суровый**.
Sometimes, the harshest truths are the hardest to accept.
Иногда **самые суровые** истины труднее всего принять.
This is the harshest environment I've ever worked in.
Это самая **суровая** среда, в которой я когда-либо работал.